Bose SoundDock Original Digital System Instructions d'exploitation

©2009 Bose Corporation, The Mountain,Framingham, MA 01701-9168 USAAM315089 Rev.01Owner’s GuideBrugervejledningBedienungsanleitungGuía de usarioNotice

10EnglishTAB 6ItalianoTAB TAB REFERENCETroubleshootingProblem What to doYour iPod/iPhone does not dock properly• Make sure the dock insert is the prop

11REFERENCETAB TAB TAB 6 TAB TAB English TAB 3TAB 2iPod compatibilityIf your iPod has four buttons above the touch wheel (3rd generation with dock con

©2009 Bose Corporation, The Mountain,Framingham, MA 01701-9168 USAAM315089 Rev.01Owner’s GuideBrugervejledningBedienungsanleitungGuía de usarioNotice

2EnglishTAB 6ItalianoTAB TAB IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPlease read this owner’s guidePlease take the time to follow the instructions in this owner’

Important Safety Instructions3TAB TAB TAB 6 TAB TAB English TAB 3TAB 21. Read these instructions – for all components before using this product.2. Kee

4EnglishTAB 6ItalianoTAB TAB SOUNDDOCK® DIGITAL MUSIC SYSTEMHow this system takes your iPod or iPhone sound publicCongratulations on your choice of th

5SOUNDDOCK® DIGITAL MUSIC SYSTEMTAB TAB TAB 6 TAB TAB English TAB 3TAB 2Selecting the correct insert Before you enjoy the sound, you need to install t

6SOUNDDOCK® DIGITAL MUSIC SYSTEMEnglishTAB 6ItalianoTAB TAB Connecting to powerWith the proper insert installed, you can now plug in the system. 1. Li

7TAB TAB TAB 6 TAB TAB English TAB 3TAB 2EXPERIENCE THE SOUNDUsing the systemYour SoundDock® digital music system is ready to go as soon as you plug i

8EXPERIENCE THE SOUNDEnglishTAB 6ItalianoTAB TAB Using your iPod or iPhone:• iPod/iPhone navigation controls are fully functional while your iPod/iPho

9EXPERIENCE THE SOUNDTAB TAB TAB 6 TAB TAB English TAB 3TAB 2To clean the systemWipe the system using a soft dry cloth. You can also lightly vacuum th