Bose SoundDock SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM Instructions d'exploitation Page 1

SOUNDDOCKTMDIGITAL MUSIC SYSTEM2ZQHU¶V*XLGH%UXJHUYHMOHGQLQJ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ*XtDGHXVDULR1RWLFHG¶XWLOLWVDWLRQ0DQXDOHGLLVWUX]LRQL*HEUXLNVDDQZLM]

10EXPERIENCE THE SOUNDEnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska NederlandsCustomer ServiceFor questions about the SoundDock digital music sys

English Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands11$0B6RXQG'RFN2*/ERRN3DJH7KXUVGD\0DUFK30

%RVH&RUSRUDWLRQ7KH0RXQWDLQ)UDPLQJKDP0$86$$05HY&&0

EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPlease read this owner’s guidePlease take the time to follo

Important Safety InstructionsEnglish Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands31. Read these instructions – for all components before u

EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands4INTRODUCING THE SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEMHow this system takes your iPod sound p

5INTRODUCING THE SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEMEnglish Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlandsUsing the correct insert Before you e

6INTRODUCING THE SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEMEnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska NederlandsConnecting to powerWith the proper inser

English Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands7EXPERIENCE THE SOUNDUsing the systemYour SoundDockTM digital music system is ready to

8EXPERIENCE THE SOUNDEnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska NederlandsOther control options:• To mute the SoundDockTM system Press to te

9EXPERIENCE THE SOUNDEnglish Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlandsTo remove an insert from the dock1. With your thumbs on the front